To je moja ideja da sam roðena kao muškarac u prethodnom životu... i da sam koristila žene za zadovoljstvo... tako da sad... plaæam za to.
Io credo di essere stata un uomo in una vita precedente uno che usava le donne per il suo piacere. E adesso ne sconto la pena.
Bila je moja ideja da stavim njegove portrete svuda po kuæi.
Per questo ho chiesto che ci fosse la sua immagine dappertutto in casa.
Bila je moja ideja da zainteresujemo korporacije za privatne donacije.
È stata una mia idea quella di ricorrere alle donazioni private.
Tako da je moja ideja kad još neko umre da taj put ja uðem u kutiju.
La mia idea è che Ia prossima volta che muore qualcuno, mi ci metto io, nella bara.
Ta, to je moja ideja, ustvari.
Si', in verita' questa e' mia.
Da, ti si prvi kojem sam rekao, ali to je moja ideja.
Si, sei il primo che lo sa, ma e' stata una mia idea.
Dakle, ozbiljno, zamjena sjeæanja bila je moja ideja.
Um, seriamente sostituire i nostri ricordi e' stata una mia idea.
Bila je moja ideja da vas pošalju ovde.
E' stata una mia idea, mandarti qui.
Bio bi puno sigurniji da je moja ideja, ali to je najbolje što imamo.
Ne sarei piu' certo se fosse stata una mia idea, ma e' la migliore che abbiamo.
OK, samo da bude jasno, rolanje je moja ideja, i veoma sam nesreæan time što ste to pretvorili u izlazak sa devojkama, i nadam se da æete obojica pasti na dupe i slomiti trticanu kost.
Ok, solo per essere chiari, i pattini sono stati una mia idea e sono molto triste che voi l'abbiate trasformata in un'uscita a quattro e spero che entrambi finiate col culo per terra e vi rompiate i coccici.
Pa, mislim da je malo nategnuto, to da je moja ideja da se Semi i ja venèamo.
Beh... Credo sia un po' esagerato, dire che sia una mia idea quella di sposarmi con Sammy.
A i bila je moja ideja da se iskrademo.
Dopotutto ho avuto io l'idea di sgattaiolare via, quindi...
Ovaj tim je moja ideja, ali ti dobivaš unaprjeðenje, zatvorenici mjesece, a ja sam još kreten koji živi u domu bez znaèke.
Senti... Questo team è stato una mia idea, ma tu sei quello che verrà promosso, ai prigionieri verranno scalati i mesi, e sono ancora il pirla che vive in una casa diroccata senza badge.
On je vozio, ali je moja ideja.
Mi ci ha portato lui, ma e' stata una mia idea.
Rekao sam im da je moja ideja da ukrademo èamac.
Quindi, ho detto loro che è stata una mia idea quella di rubare la barca.
Ovo, dragi graðani, je moja ideja misije rata.
Questa... miei concittadini, e' la mia idea dello scopo di una guerra.
Mortyju ću dati peticu iz matematike i to je moja ideja.
So una cosa di sicuro... daro' a Morty una "A" in matematica, e questa e' una mia idea.
I još je moja ideja da pretražim njegov tavan.
E comunque l'idea di perquisire il suo loft e' stata mia.
Bila je moja ideja da je odvedem na rafting.
È stata mia l'idea di portarla a fare rafting, quel giorno.
A ovo je moja ideja o samohodnim, kolima koja pokreæe èovek.
È la mia idea per far spostare le persone su una carrozza che si muove da sola.
Zašto je moja ideja postala naša ideja?
Quand'e' che la mia idea e' diventata la nostra idea?
Ovo sa šeširom je moja ideja.
Il cappello del dottor Seuss e' stata una mia idea.
Kada sam otkrila da su oteli Kerolajn, bila je moja ideja da ti zaustavim srce.
Ho scoperto che avevano rapito Caroline, e fermarti il cuore e' stata un'idea mia.
Ne, ne, neæu da dajem bilo kakve ideje zato što nas je moja ideja uvukla u ovu zbrku pre svega.
No, no, no, io non ti do nessuna idea, perché è stata proprio una mia idea a metterci in questo casino.
Ali problem je bio u tome, što je moja ideja imala jednu fatalnu grešku, a ta greška je bila u ovome.
Ma il problema era... La mia idea aveva un difetto fatale, cioè questo.
Mislio sam da je moja ideja prilično dobra, ali njegova je bila genijalna. Još tada sam znao da je njegova ideja bolja od moje, ali nisam mogao da objasnim zašto.
Credevo che la mia idea fosse abbastanza buona, ma quest'idea è geniale, e all'epoca, sapevo che la sua idea era migliore della mia, ma non riuscivo a spiegare perché.
Ali ja sam potekla iz skromne imigrantske porodice gde je moja ideja o luksuzu bila imati svinjski jezik i žele sendvič u mojoj kutiji za školski ručak, tako da je pomisao o provođenju mog celog života sedeći u fotelji samo razmišljajući,
Ma vengo da una modesta famiglia di immigrati in cui la mia idea di lusso era avere lingua di maiale e un panino alla marmellata nel mio portapranzo a scuola, quindi l'idea di passare tutta la vita seduta in poltrona a pensare,
Ali posle pola sata rada u namenskoj industriji, shvatio sam da je moja ideja o sajberu pomalo pogrešna. Zapravo, u kontekstu nacionalne bezbednosti,
Ma dopo 30 minuti di lavoro come consulente della difesa, scoprii presto che ero fuori pista.
Tako je moja ideja ponovnog osmišljavanja sveta da ga vidim kao jednog u kome svi postajemo veći stvaraoci povoljnih prilika sa drugima i za druge.
Per questo quando immagino di reinventare il mondo penso a un luogo in cui tutti ci impegniamo nel creare più opportunità con gli altri e per gli altri.
3.2371759414673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ecco cosa ho in mente, signori. 